2024년 8월 불어불문학과 졸업(2023학년도 후기졸업) 예정자 졸업논문 및 어학성적표 제출 안내

2024년 8월 졸업예정 및 졸업유예를 신청하는 불어불문학 전공, 복수전공 및 유럽학 연계 전공 학생들은 아래의 유의사항을 지켜 졸업논문 혹은 졸업논문 대체 어학성적표를 반드시 기한 내에 제출해 주시기 바랍니다.

- 아   래 –

- 제출기간: 2024.5.13(월) 09:00 ~ 2024.5.20(월) 16:00까지 직접 제출

- 제출장소 : 불어불문학과 학과 사무실 (학관 4층 401호) 

*학과사무실 운영시간: 월~금 09:00~17:00 (점심시간 12:30~13:30)  

※ 제출 전 확인 항목:

(1) 졸업논문 제출시:

(2) 졸업논문 대체 어학자격증 제출시: 

졸업신청자 중 불어교육 교직이수예정자는 '교원자격무시험검정원서'와 마약/대마/항정신성의약품 중독자 여부 판별 서류도 함께 제출합니다. (본인 자필 서명 확인)

 * ‘교원자격무시험검정원서’ 다운로드 방법: 붙임파일 다운로드 혹은 학교 홈페이지 참조

    : [홈페이지] > [학사안내] > [학사정보] > [교원자격증] > [교원자격증무시험검정심사신청/교원자격증발급]

      2024.5.7 업데이트: 2023후기졸업예정자 (2024년 8월 졸업) 중 교사자격취득예정자 마약검사서류 안내사항 정정 안내 ([붙임8] 내 참고1 의사진단서 서식과 참고2 검사결과통보서 필독)

가. 제출서류: 마약‧대마‧향정신성의약품 중독자가 아님을 증명하는 검사결과통보서 또는 의사의 진단서를 개인이 검사 후 수령하여 원본을 각 학과(대학)에 제출 ☞ [참고 1, 2]

1) 검사결과통보서: ‘음성’ 결과가 기재된 검사결과통보서(혹은 건강검진결과통보서, 검진결과지 등 명칭일 수 있음)

 - 비용: 의료기관별 상이하나, TBPE검사의 경우 ‘검사결과통보서’는 약 6,000원∼25,000원

 - 비고: 교육부와 협약체결한 ‘한국건강관리협회(메디체크)’는 교사자격 결격사유에 대해 인지하고 있고, 저렴한 비용으로 검사 가능하므로 권장함. 약 6,000원 소요 예상(검사 결과 양성으로 아래 의사진단서 추가시 10,000원 추가) ☞ [ 붙임8 내 참고 3, 4] 

2) 의사의 진단서: “마약, 대마, 항정신성의약품 중독자가 아님을 증명함”이 기재

 - 비용: 의료기관별 상이하나, ‘진단서’ 포함 시 약 15,000∼35,000원 예상

 2차 검사로 실시 가능한 ‘4대 마약 시약검사’실시시 TBPE 검사 비용보다 더 많은 비용 소요될 수 있음

 - 일부 치료목적 약물 복용자는 ‘양성’반응 가능하므로, 반드시 중독자가 아님을 증명하는 ‘의사의 진단서’를 제출

 - 타 법령을 근거로 한 마약류 중독검진 결과(면허 취득, 채용 신청용 등)의 경우, ‘마약류 중독자가 아님’이 명시 또는 명확한 확인이 가능할 경우, 준용 가능 ⟶ 간호사 , 영양사 면허 취득시 제출하는 진단서 가능

 나. 서류 유효기간: 교사자격취득 신청일 기준 1년 이내에 검진‧발급된 서류까지 인정 가능

 ※ 국가건강검진에 마약류 검사를 포함한 검진 결과 인정 가능(한국건강관리협회 국가건강검진 시 포함 가능, 기타 기관 문의 필요)

  ※ (예시) ’24년 8월 졸업예정자의 경우, ’23년 8월∼’24년 8월무시험검정 신청일 이전까지 검진‧발급된 검진 결과 인정 가능

- 기존 ‘졸업유예’를 신청하였다가 ‘졸업신청’을 하는 경우 ‘졸업유예’ 신청 당시 제출하였던 논문/ 대체어학자격증을 제출기간에 맞춰 재제출해야 합니다. 졸업유예 상태인 것은 확인 가능하나 졸업유예 신청시 제출했던 서류는 밀봉하여 보관하기 때문에 재개봉 확인이 불가능합니다. (재제출시 포스트잇에 “재제출” 표기)

 - 불어불문학과 복수전공 및 유럽학 연계전공 졸업논문도 불어불문학과 졸업논문 제출기간에 준하여 제출해 주시기 바랍니다.

 - 졸업대상자 (7학기 이상 이수한 재학생, 휴학생, 조기졸업 신청자, 수료생)의 경우 정해진 기간 내에 졸업 예정 여부 1차 조회 및 졸업의사 신청을 해야 합니다. (일정 추후 공지 예정).

 * 문의: 불어불문학과 전공 사무실 e600008@ewha.ac.kr / 02-3277-2176

불어불문학과 논문 제출 형식 

- 주     제 : 불어학, 불문학, 프랑스문화(지역학등)에 관한 자유 주제

- 분     량 : A4 10매 이상 (겉표지, 목차, 참고문헌, 표, 그림을 제외한 본문만 10매이상)

- 형     식 : 

1) 첨부된 템플릿을 참고하여 HWP 10 포인트, 줄간격 160% / WORD 10 포인트, 선 및 단락 간격 1.0, 단락 앞·뒤 공백 제거

2) 각주, 참고문헌 등을 포함하여 반드시 논문 형식에 맞도록 작성

3) 본인의 PC 및 노트북이 아닌 외부 인쇄 의뢰시 pdf 형식으로 변환 후 출력하셔야 기존 형식 (폰트 및 크기)이 깨지거나 바뀌지 않고 출력됩니다. 

4) 본인의 PC 의 MS WORD 글꼴 중 “휴먼명조” 설치 여부를 확인합니다. 글꼴 점검할 수 있도록 WORD용 템플릿 pdf를 확인하여 동일한 글꼴임을 꼭 확인 바랍니다. 작성 중 고딕 글꼴에 가깝게 표기되면 안됩니다.  

   5)  졸업논문은 양면인쇄 하지 않습니다.

대 체 어 학 자 격 증

 - 대체어학자격증: DELF B2, DALF C1/C2, TCF B2 이상 가능

* 반드시 재학기간 내 취득한 성적표여야함. (수료생의 경우 수료 이후 취득한 성적표도 가능함)

* 자격증 진위여부를 확인할 수 있는 국내 취득 자격증만 유효

* 원본 및 사본 지참 필수 (원본은 확인 후 그 자리에서 돌려드립니다.)
   * 자격증 사본 상단에 [소속대학, 소속학과, 학번, 이름, 연락처] 반드시 미리 기재해 주세요.

(1) DELF B2, DALF C1/C2

 * DELF/DALF는 자격증 원본 (Diplôme) 양면, 합격증(Attestation de réussite)을 복사하여 제출합니다. (합격증은 시험 응시 후 약 한달 뒤 pdf 형식으로 이메일로 오거나 현장 수령 가능. 합격증 예시 첨부파일 참조) 

원본과 대조한 다음 원본대조필 날인 후 원본은 되돌려 드립니다. 

 * 2021년 7월부터 기존에 소지하고 있던 DELF 자격증을 포기하지 않고도 같은 NIVEAU로 재응시가 가능해졌습니다. 이 점 참고하시어 자격증 시험 응시해주시기 바랍니다.

(2) TCF B2 이상

 * TCF 합격증(Attestation) 제출: 원본대조필 후 원본 반납

 * TCF의 경우 TP(Tout Public) 필수 3과목 응시 시 인정. 세 영역 모두 B2 이상이어야 함. (첨부 파일 예시 참조)

 * TCF 응시 후 종합 점수와 그에 해당하는 DELF 등급이 B2 이상이어야 졸업논문 대체 어학성적표로 인정. 총점 400-499 사이의 결과를 얻어서 종합 점수와 함께 B2에 해당한다는 표시가 적힌 TCF 합격증 제출.